ابل آيباد برو M5، بشاشة 11 بوصة، وسعة 512 جيجابايت، واتصال Wi-Fi، إصدار 2025، أسود فضائي، بزجاج قياسي، مع شاشة حماية وكفر حماية بألوان متنوعة.

M5.

تسريع الإبداع.

تتجاوز شريحة M5 حدود الإمكانات على iPad Pro، لتوفر أداءً وكفاءةً غير مسبوقين. وتعمل وحدة معالجة الرسومات GPU ذات الجيل الجديد والمكوّنة من 10 أنوية، والمزوّدة بمسرّعات عصبية قوية وجديدة، على تسريع مهام الذكاء الاصطناعي بشكل ملحوظ، بدءًا من توليد الرموز في النماذج اللغوية الكبيرة (LLM) وصولًا إلى إنشاء الصور بالذكاء الاصطناعي. كما يوفر أداء وحدة المعالجة المركزية متعدد الخيوط والذاكرة الأسرع سرعات استثنائية لسير العمل لديك.

iPadOS والتطبيقات.

قوة إنتاجية استثنائية.

يقدم iPadOS 26 تصميمًا مذهلًا جديدًا بتقنية Liquid Glass، إلى جانب تحسينات ثورية ترتقي بإنتاجية iPad Pro إلى مستوى جديد. ويوفر نظام النوافذ المعاد تصميمه، والبديهي في الاستخدام، قوة ومرونة أكبر من أي وقت مضى. شغّل التطبيقات الاحترافية، واستمتع بالألعاب عالية الأداء، ونفّذ المشاريع الإبداعية مهما كان حجمها، من خلال تجربة استخدام سلسة تعتمد على اللمس أولًا.

Apple Intelligence.

يعمل بجد، لتستمتع أنت بالراحة.

صُمم iPad Pro ليدعم Apple Intelligence. أنشئ المحتوى، وتواصل، وأنجز مهامك بسهولة، مع وسائل حماية خصوصية رائدة في كل خطوة. عزّز كفاءة سير عملك باستخدام الاختصارات والإجراءات الذكية التي يمكنها تلخيص النصوص وإنشاء الصور أو الاستفادة من نماذج Apple Intelligence.

أداة Clean Up

استخدم أداة Clean Up لإزالة العناصر المشتتة غير المرغوب فيها من صورك فورًا. حدّد العنصر وأزله بلمسة واحدة، أو استخدم Apple Pencil للحصول على دقة أكبر.

Siri وChatGPT

أنجز المزيد بمساعدة Siri وChatGPT. استكشف أنماطًا بصرية جديدة في Image Playground، واطرح الأسئلة حول الصور والمستندات، واستفد من خبرات إضافية.

Ultra Retina XDR.

الشاشة الأكثر تطورًا في العالم.

تستخدم شاشة Ultra Retina XDR تقنية OLED الترادفية الثورية، التي توفر سطوعًا مذهلًا وتباينًا دقيقًا وأداءً استثنائيًا للنطاق الديناميكي. وتمنحك التقنيات المتقدمة، مثل ProMotion وTrue Tone، تجربة بصرية مبهرة. كما يمكنك استخدام وضع Reference Mode في مهام العمل التي تتطلب دقة الألوان.

التصميم.

قوة هائلة في تصميم يسهل حمله.

على الرغم من تصميمه فائق النحافة والخفة، يقدم iPad Pro قوة مذهلة وعمر بطارية يدوم طوال اليوم لتعزيز الإنتاجية بصورة استثنائية. ومع ميزة الشحن السريع، يمكنك الآن شحن البطارية إلى 50% خلال نحو 30 دقيقة.

Apple Pencil Pro.

مصممة لإطلاق العنان لإبداع بلا حدود.

يضع Apple Pencil معيارًا جديدًا لتجربة الرسم والتلوين والكتابة اليدوية وتدوين الملاحظات، إذ يجمع بين سهولة الاستخدام والدقة والإحساس السلس المميز. ويوفر دقة متناهية على مستوى البكسل، وزمن استجابة منخفضًا، وحساسية للإمالة، ودعمًا لميزة رفض لمس راحة اليد.

ويضيف Apple Pencil Pro مزيدًا من الإمكانات لمساعدتك على تحويل أفكارك إلى واقع بطرق لم تكن ممكنة من قبل.

Magic Keyboard.

دقة بين يديك.

توفر Magic Keyboard تجربة كتابة واستخدام لوحة تتبع مميزة ضمن تصميم أنيق يسهل حمله، مع مسند لراحة اليد مصنوع من الألومنيوم. وتضم لوحة المفاتيح صفًا للوظائف ولوحة تتبع زجاجية كبيرة تدعم الاستجابة اللمسية، لتمنحك دقة عالية في العمل وإيماءات اللمس المتعدد.

الشريحة

شريحة Apple M5

Apple Intelligence

تأتي Apple Intelligence مدمجة في جهاز iPad، وهي منظومة ذكاء شخصي تساعدك على الكتابة والتعبير عن نفسك وإنجاز المهام بسهولة. وبفضل وسائل حماية الخصوصية الرائدة، يمكنك الاطمئنان إلى أن بياناتك لا يمكن لأي شخص آخر الوصول إليها، حتى Apple نفسها.

الكاميرا

كاميرا واسعة بدقة 12 ميجابكسل، بفتحة عدسة ƒ/1.8

تقريب رقمي يصل إلى 5x

عدسة مكوّنة من خمسة عناصر

فلاش True Tone متكيف

تصوير بانورامي بدقة تصل إلى 63 ميجابكسل

غطاء عدسة من الكريستال الياقوتي

ضبط تلقائي للتركيز باستخدام Focus Pixels

تقنية Smart HDR 4

التقاط ألوان واسعة النطاق للصور والصور الحية Live Photos

تصحيح متقدم للعين الحمراء

تحديد الموقع الجغرافي للصور

تثبيت تلقائي للصورة

وضع التصوير المتتابع

تنسيقات الصور الملتقطة: HEIF وJPEG

تسجيل الفيديو

تسجيل فيديو بدقة 4K بمعدل 24 أو 25 أو 30 أو 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو HD بدقة 1080p بمعدل 25 أو 30 أو 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو HD بدقة 720p بمعدل 30 إطارًا في الثانية

تقريب صوتي

فلاش True Tone متكيف

دعم تصوير الفيديو بالحركة البطيئة بدقة 1080p بمعدل 120 أو 240 إطارًا في الثانية

تصوير فيديو بتقنية الفاصل الزمني مع التثبيت

نطاق ديناميكي ممتد للفيديو بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية

تثبيت سينمائي للفيديو بدقة 4K و1080p و720p

ضبط تلقائي مستمر للتركيز أثناء تصوير الفيديو

التكبير أثناء تشغيل الفيديو

تنسيقات الفيديو المسجل: HEVC وH.264

تسجيل صوت ستيريو

كاميرا TrueDepth

كاميرا Center Stage أفقية بدقة 12 ميجابكسل

فتحة عدسة ƒ/2.0

وضع البورتريه مع تأثير بوكيه متقدم والتحكم في عمق المجال

إضاءة البورتريه بستة تأثيرات: طبيعي، واستوديو، ومحيطي، ومسرحي، وأحادي اللون المسرحي، وأحادي اللون عالي الإضاءة

Animoji وMemoji

تقنية Smart HDR 4

تسجيل فيديو HD بدقة 1080p بمعدل 25 أو 30 أو 60 إطارًا في الثانية

تصوير فيديو بتقنية الفاصل الزمني مع التثبيت

نطاق ديناميكي ممتد للفيديو بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية

تثبيت سينمائي للفيديو بدقة 1080p و720p

التقاط ألوان واسعة النطاق للصور والصور الحية Live Photos

تصحيح العدسة

فلاش Retina مع تقنية True Tone

تثبيت تلقائي للصورة

وضع التصوير المتتابع

مكالمات الفيديو

مكالمات فيديو عبر FaceTime

ميزة Center Stage

إجراء مكالمات من iPad إلى أي جهاز يدعم FaceTime عبر Wi-Fi أو الشبكة الخلوية

مشاركة تجارب مثل الأفلام والبرامج التلفزيونية والموسيقى والتطبيقات الأخرى أثناء مكالمة FaceTime باستخدام SharePlay

مشاركة الشاشة

وضع البورتريه في مكالمات فيديو FaceTime

الصوت المكاني Spatial Audio

وضْعا الميكروفون لعزل الصوت والنطاق الواسع

التسجيل المحلي

المكالمات الصوتية

مكالمات صوتية عبر FaceTime

تحويل المكالمات الخلوية من iPhone القريب إلى iPad باستخدام تطبيق الهاتف

مكبرات الصوت

نظام صوت بأربعة مكبرات صوت

الميكروفونات

مجموعة من أربعة ميكروفونات بجودة الاستوديو للمكالمات وتسجيل الفيديو والصوت

الموقع

جميع الطرازات

بوصلة رقمية

Wi-Fi

تحديد الموقع الدقيق عبر iBeacon

المستشعرات

Face ID

ماسح LiDAR

جيروسكوب ثلاثي المحاور

مقياس تسارع

مقياس ضغط جوي

مستشعرات الإضاءة المحيطة

Face ID

تتيح كاميرا TrueDepth التعرف على الوجه

فتح قفل iPad

حماية البيانات الشخصية داخل التطبيقات

إجراء عمليات شراء من iTunes Store وApp Store وApple Books

Apple Pay

الدفع باستخدام iPad عبر Face ID داخل التطبيقات وعلى الويب

إرسال الأموال واستلامها في تطبيق الرسائل

Siri

الحصول على المساعدة في المهام اليومية، مثل إرسال الرسائل وضبط التذكيرات وغير ذلك

التفعيل دون استخدام اليدين بمجرد قول «Siri» أو «Hey Siri»، أو استخدام الكتابة إلى Siri

حماية بفضل أعلى مستويات الخصوصية بين المساعدات الذكية

بفضل Apple Intelligence، أصبحت Siri أكثر طبيعية وفائدة

الشحن والتوسعة

منفذ Thunderbolt / USB 4 يدعم ما يلي:

الشحن

DisplayPort

Thunderbolt 3 بسرعة تصل إلى 40 جيجابت/ثانية

USB 4 بسرعة تصل إلى 40 جيجابت/ثانية

USB 3 بسرعة تصل إلى 10 جيجابت/ثانية

دعم الشاشات

يدعم الدقة الأصلية الكاملة للشاشة المدمجة مع عرض ملايين الألوان

يدعم شاشة خارجية واحدة بدقة تصل إلى 6K عند 60 هرتز، أو بدقة تصل إلى 4K عند 120 هرتز

إخراج فيديو رقمي عبر Thunderbolt 3

إخراج DisplayPort أصلي عبر USB-C

دعم إخراج VGA وHDMI وDVI وThunderbolt 2 باستخدام المحولات (تُباع بشكل منفصل)11

انعكاس الفيديو

يدعم AirPlay بدقة تصل إلى 4K لعرض الشاشة والصور والفيديو على Apple TV (الجيل الثاني أو أحدث) أو تلفزيون ذكي يدعم AirPlay

يدعم انعكاس الشاشة وإخراج الفيديو عبر محول USB-C Digital AV متعدد المنافذ ومحول USB-C VGA متعدد المنافذ (تُباع المحولات بشكل منفصل)

نظام التشغيل

iPadOS 26

يأتي iPadOS مزودًا بميزات قوية وتطبيقات مدمجة مصممة للاستفادة من الإمكانات الفريدة لجهاز iPad.

متطلبات النظام

حساب Apple (مطلوب لبعض الميزات)

الاتصال بالإنترنت

تتطلب المزامنة مع جهاز Mac أو PC ما يلي:

macOS Catalina 10.15 أو أحدث باستخدام Finder

من macOS High Sierra 10.13 إلى macOS Mojave 10.14.6 باستخدام iTunes 12.9 أو أحدث

Windows 10 أو أحدث باستخدام iTunes 12.12.10 أو أحدث

تشغيل الفيديو

تشمل التنسيقات المدعومة HEVC وH.264 وAV1 وProRes

دعم HDR مع Dolby Vision وHDR10+/HDR10 وHLG

تشغيل الصوت

تشمل تنسيقات الصوت المدعومة AAC وMP3 وApple Lossless وFLAC وDolby Digital وDolby Digital Plus وDolby Atmos

تشغيل الصوت المكاني Spatial Audio

حد أقصى لمستوى الصوت يمكن للمستخدم ضبطه

المتطلبات البيئية

درجة الحرارة المحيطة أثناء التشغيل:

من 32 إلى 95 درجة فهرنهايت (من 0 إلى 35 درجة مئوية)

درجة الحرارة أثناء عدم التشغيل:

من ‎-4 إلى 113 درجة فهرنهايت (من ‎-20 إلى 45 درجة مئوية)

الرطوبة النسبية:

من 5% إلى 95% دون تكاثف

ارتفاع التشغيل عن سطح البحر:

تم اختباره حتى ارتفاع 10,000 قدم (3000 متر)