ابل هاتف آيفون ديو 5G

تصميم قابل للطي

ابل هاتف آيفون ديو 5Gجديد ينضم إلى عالم الهواتف القابلة للطي.

نقدم ابل هاتف آيفون ديو، أول هاتف آيفون ديو 5Gقابل للطي. عند فتحه، يكون أنحف iPhone على الإطلاق مع أكبر شاشة في تاريخ الهواتف — أكبر بنسبة 50 بالمائة من شاشة iPhone 18 Pro Max. كما يتميز بشاشة خارجية تغطي أكثر من 90 بالمائة من مساحة شاشة iPhone 18 Pro. ومن خلال تجارب iOS المعاد تصورها، يوفر تنوعًا لا مثيل له في أوضاع واتجاهات جديدة كليًا. كل ذلك في تصميم متين يمكن وضعه في الجيب. إنه iPhone لا يشبه أي iPhone آخر.

شاشة واسعة

تخيل الاتساع.

يوفر iPhone Duo تجربة مشاهدة هي الأكثر انغماسًا بين جميع هواتف iPhone. تتوافق نسبة العرض إلى الارتفاع لشاشة Super Retina XDR مقاس 7.6 بوصة مع الشاشتين الداخلية والخارجية. تتكون الشاشة الداخلية من أكثر من 10 طبقات فائقة النحافة مع لمسة نهائية نانوية مخصصة تقلل من الوهج. وتكون كاميرا FaceTime المدمجة تحت الشاشة مخفية حتى تحتاج إليها. والنتيجة سطح مشاهدة متصل وسلس ومسطح بشكل ملحوظ. إنه ببساطة أفضل iPhone للاستمتاع بالأفلام والعروض والألعاب.

تعدد الاستخدامات

نظام iOS المعاد تصوره. كل شيء قابل للتعديل.

يفتح التصميم القابل للتعديل ونظام iOS 27 المعاد تصوره آفاقًا جديدة تمامًا لتجارب iPhone — والانتقال بين الشاشات والاتجاهات سلس للغاية. أنجز مهامك على الشاشة الخارجية أو الشاشة الداخلية الكبيرة. وجّه iPhone Duo للحصول على أفضل زاوية مشاهدة للأفلام والعروض. ثبّته لالتقاط مقاطع الفيديو وإجراء المكالمات دون استخدام يديك. أحيانًا كل ما تحتاجه هو تغيير المكان.

تعدد المهام بعرض مقسم.

لم يكن تعدد المهام عبر تطبيقاتك المفضلة أسهل من قبل. يمكنك الآن تصفح مكتبة الصور على جانب واحد، وسحب صورة إلى تطبيق البريد على الجانب الآخر.

مهما كان شكل يومك.

دون استخدام اليدين.

يمكن لـ iPhone Duo أن يستقر على قاعدته، لذا يمكنك إجراء مكالمات FaceTime دون الإمساك بهاتفك.

StandBy.

استخدم StandBy في أي مكان تقريبًا، حتى عندما لا تقوم بشحن iPhone Duo. حوّله إلى ساعة أو إطار صور أو شاشة لعرض الطقس أو التقويم أو أدواتك الذكية المفضلة.

نظام كاميرا متطور

ميزات الكاميرا المفضلة الجديدة. بلا منازع.

Smart Take.

يمكن لـ iPhone Duo اكتشاف متى يكون الجميع مستعدًا والتقاط الصورة. لذا لن تضطر إلى التسابق مع المؤقت لتظهر في الصورة.معاينة Duo.

تتيح الشاشة الخارجية لمن تقوم بتصويره رؤية معاينة مباشرة للصورة، حتى يتمكن من ضبط وضعيته وتأطيره بشكل مثالي.

Kid Cue.

أصبح إقناع الأطفال بالنظر إلى الكاميرا أسهل بكثير. تجذب الرسوم المتحركة المرحة على الشاشة الخارجية أنظارهم إلى العدسة بشكل طبيعي.

FaceTime Duo.

يسمح للأصدقاء القريبين بالانضمام إلى المكالمة عبر الشاشة الخارجية. لا مزيد من التجمع حول الهاتف أو تمريره.

مستوى مذهل.

جودة صور مذهلة.

تُستخدم إطارات بدقة 48 ميجابكسل في جميع مراحل معالجة الصور في كاميرا Fusion الرئيسية، للحصول على صور بدقة وتفاصيل مذهلة.

مقاطع فيديو في الإضاءة المنخفضة.

التقط مقاطع فيديو مذهلة في ظروف الإضاءة المنخفضة باستخدام إعداد 1080p الافتراضي.

تتبع التركيز الذكي.

تتيح لك الذكاء المدمج في الجهاز تثبيت التركيز على هدف ما والحفاظ عليه أثناء تحركه في المشهد — حتى لو خرج ثم عاد إلى الإطار.

تأثيرات الوضع السينمائي.

طبق تأثير عمق المجال الذي يحافظ على حدة هدفك مع إنشاء خلفية ومقدمة ضبابية بشكل جميل. يمكنك حتى تطبيقه وتعديله بعد التقاط مقطع الفيديو.

لقطات 4K سريعة.

سجل بتفاصيل أكثر مع دعم دقة 4K بتقنية Dolby Vision HDR.

الأنماط الفوتوغرافية.

بالإضافة إلى النغمة واللون، يمكنك الآن تخصيص الملمس والحبيبات لتنعيم تفاصيل البشرة أو الحصول على مظهر سينمائي فني، مع الحفاظ على صورتك الأصلية.

الأداء وعمر البطارية

طاقة كاملة على الشاشة.

تم تصميم شريحة A20 Pro المزودة بمحرك Neural مزدوج بـ 16 نواة خصيصًا للتعامل مع أعباء عمل الذكاء الاصطناعي المكثفة. كما يمنح نظام الإدارة الحرارية المتقدم المزود بغرفة بخار هاتف iPhone Duo أداءً احترافيًا، مثاليًا للمهام المتطلبة وجلسات الألعاب.

طاقة متكاملة.

يُعظم نظام البطارية المزدوج المصمم أولًا لهاتف iPhone، إلى جانب تصميم eSIM الداخلي الموفر للمساحة، المساحة المادية لسعة البطارية. ويوفر مودم C2 كفاءة غير مسبوقة. لذا حتى لو كنت تتصفح وتلعب طوال اليوم، يمكن لهاتف iPhone Duo أن يستمر بشحنة واحدة. وستحصل على شحن بنسبة تصل إلى 50 بالمائة في حوالي 20 دقيقة مع الشحن السلكي السريع.

كلهم في العائلة

كل الأساسيات. كلها على iPhone.

تأتي أحدث موديلات iPhone محملة بقدرات متقدمة. Siri AI، مساعدك الجديد والأكثر قوة في الذكاء الاصطناعي. Apple Intelligence لتحرير الصور من مستوى جديد، وأدوات الكتابة، والذكاء البصري، وميزات أمان الأطفال لجعل حياتك اليومية بلا مجهود. اتصالات سريعة وآمنة مع Wi‑Fi 7، وBluetooth 6، و5G، وeSIM. وميزات أمان مثل الرسائل عبر الأقمار الصناعية المصممة لمنحك راحة البال.

فقط اسأل Siri AI.

مدعومًا بـ Apple Intelligence، Siri AI هو مساعدك في الذكاء الاصطناعي الحواري مع قدرات جديدة تمامًا على iPhone. اطرح أسئلة مفتوحة، وعصف ذهني للأفكار للعمل أو المشاريع الإبداعية أثناء التنقل، وانخرط في محادثات طبيعية متبادلة.

المعرفة العالمية.

اسأل عن أي موضوع تقريبًا يدور في ذهنك، من الحقائق المهمة إلى الوصفات وتوصيات السفر. يمكن لـ Siri AI الرجوع إلى المعلومات عبر الإنترنت لمنحك رؤى مفصلة ومحدثة.

نظام iOS وApple Intelligence.

مفيد في جميع الأماكن الصحيحة.

سياق المكالمة.

يمكن لسياق المكالمة إظهار المعلومات ذات الصلة استباقيًا من جميع تطبيقاتك عند الاتصال بمنشأة — مثل رمز تأكيد من تطبيق البريد عند الاتصال بشركة طيران.

المساعدة على الطريق عبر الأقمار الصناعية.

احصل على المساعدة في أمور مثل الإطار المثقوب أو بطارية السيارة التالفة. سيوصلك iPhone بمزود للمساعدة على الطريق، الذي يمكنه إرسال المساعدة إلى موقعك الدقيق.

اكتشاف الاصطدام.

يمكن لمستشعرات الأجهزة وخوارزميات الحركة المتقدمة اكتشاف اصطدام سيارة شديد وطلب المساعدة إذا لم تتمكن أنت من ذلك.

اللمسة النهائية

تصميم قابل للطي من التيتانيوم

Ceramic Shield 2 في الأمام

Ceramic Shield في الخلف

الشاشات

الشاشة الداخلية

شاشة Super Retina XDR

شاشة OLED قابلة للطي مقاس 7.6 بوصة (قطريًا) بكامل الشاشة

دقة 1878×2670 بكسل عند 430 نقطة لكل بوصة

لمسة نهائية نانوية

شاشات OLED واسعة الزاوية

الشاشة الخارجية

شاشة Super Retina XDR

شاشة OLED مقاس 5.4 بوصة (قطريًا) بكامل الشاشة

دقة 1398×2034 بكسل عند 460 نقطة لكل بوصة

كلتا الشاشتين

Dynamic Island

شاشة Always-On

تقنية ProMotion بمعدلات تحديث متكيفة تصل إلى 120 هرتز

شاشة HDR

True Tone

نطاق ألوان واسع (P3)

لمس اللمس

نسبة تباين 2,000,000:1 (نموذجية)

أقصى سطوع 1000 شمعة (نموذجي)؛ أقصى سطوع 1600 شمعة (HDR)؛ أقصى سطوع 3000 شمعة (في الهواء الطلق)؛ الحد الأدنى للسطوع 1 شمعة

طلاء مقاوم للزيوت والبصمات

طلاء مضاد للانعكاس

دعم عرض لغات ورموز متعددة في الوقت نفسه

يدعم Apple Pencil (USB-C)

تتميز شاشتا iPhone Duo بزوايا مستديرة تتبع تصميماً منحنياً جميلاً، وتقع هذه الزوايا ضمن مستطيل قياسي. عند قياسها كشكل مستطيل قياسي، يبلغ قطر الشاشتين 7.58 بوصة و5.36 بوصة (المساحة الفعلية القابلة للعرض أقل).

مقاومة الرذاذ والماء والغبار

مصنف بمعيار IP68 (عمق أقصى 6 أمتار لمدة تصل إلى 30 دقيقة) وفقاً لمعيار IEC 60529

Apple Intelligence وSiri AI

يتمحور الجيل التالي من Apple Intelligence حولك، وهو مدمج في تطبيقاتك ومبني مع مراعاة الخصوصية. يدعم Apple Intelligence نظام Siri AI — وهو إصدار جديد تماماً من Siri أكثر شخصية وتفاعلية وقوة، إلى جانب ميزات مفيدة عبر التطبيقات.

الشريحة

شريحة A20 Pro

وحدة معالجة مركزية بـ6 نوى، مع نواتين فائقتي الأداء و4 نوى فعالة

وحدة معالجة رسومات بـ7 نوى مع مسرّعات عصبية

محرك عصبي مزدوج بـ16 نواة

تتبع الأشعة مسرّع بالأجهزة

الكاميرا

نظام كاميرا Fusion مزدوج بدقة 48 ميجابكسل

كاميرا Fusion الرئيسية بدقة 48 ميجابكسل: 26 مم، فتحة عدسة ƒ/1.6، تثبيت بصري للصورة بإزاحة المستشعر، بكسلات تركيز هجينة، صور فائقة الدقة (24 ميجابكسل و48 ميجابكسل)

كما تتيح كاميرا Telephoto بدقة 12 ميجابكسل بجودة بصرية وتكبير 2x: 52 مم، فتحة عدسة ƒ/1.6، تثبيت بصري للصورة بإزاحة المستشعر، بكسلات تركيز هجينة

كاميرا Fusion فائقة الاتساع بدقة 48 ميجابكسل: 13 مم، فتحة عدسة ƒ/2.2 وزاوية رؤية 120°، بكسلات تركيز هجينة، صور فائقة الدقة (24 ميجابكسل و48 ميجابكسل)

تكبير بصري 2x للداخل، 2x للخارج؛ نطاق تكبير بصري بجودة 4x

تكبير رقمي يصل إلى 10x

Smart Take

معاينة Duo

الأنماط الفوتوغرافية 3

تتبع التركيز الذكي

عدسة افتراضية قابلة للتخصيص (Fusion Main)

غطاء عدسة من كريستال الياقوت

وميض True Tone

المحرك الفوتوني

Deep Fusion

Smart HDR 5

بورتريهات الجيل التالي مع التحكم في التركيز والعمق

إضاءة البورتريه بستة تأثيرات

الوضع الليلي

بانوراما (حتى 63 ميجابكسل)

تصوير ماكرو بدقة 48 ميجابكسل

التقاط نطاق ألوان واسع للصور والصور الحية

تصحيح العدسة (Fusion Ultra Wide)

تصحيح متقدم للعيون الحمراء

تثبيت تلقائي للصورة

الوضع المتتابع

وسم جغرافي للصور

تنسيقات الصور الملتقطة: HEIF وJPEG

تسجيل الفيديو

تسجيل فيديو بدقة 4K Dolby Vision بمعدلات 24 إطارًا في الثانية، و25 إطارًا في الثانية، و30 إطارًا في الثانية، و60 إطارًا في الثانية، و100 إطارًا في الثانية (Fusion Main)، أو 120 إطارًا في الثانية (Fusion Main)

تسجيل فيديو بدقة 1080p Dolby Vision بمعدلات 25 إطارًا في الثانية، أو 30 إطارًا في الثانية، أو 60 إطارًا في الثانية، أو 120 إطارًا في الثانية (Fusion Main)

تسجيل فيديو بدقة 720p Dolby Vision بمعدل 30 إطارًا في الثانية

الوضع السينمائي بدقة تصل إلى 4K Dolby Vision بمعدل 60 إطارًا في الثانية

تأثيرات الوضع السينمائي من الفيديو (Fusion Main)

معاينة Duo

تتبع التركيز الذكي

فيديو محسّن في الإضاءة المنخفضة بدقة 1080p

الوضع الحركي بدقة تصل إلى 2.8K Dolby Vision بمعدل 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو ماكرو، بما في ذلك التصوير البطيء والتصوير الزمني

دعم الفيديو البطيء بدقة 1080p حتى 240 إطارًا في الثانية و4K Dolby Vision حتى 120 إطارًا في الثانية (Fusion Main)

الالتقاط المزدوج بدقة تصل إلى 4K Dolby Vision بمعدل 30 إطارًا في الثانية

تصوير زمني مستقر للغاية بدقة تصل إلى 4K Dolby Vision

الوضع الليلي للتصوير الزمني

فيديو QuickTake بدقة تصل إلى 4K Dolby Vision بمعدل 60 إطارًا في الثانية

تثبيت بصري للصورة بإزاحة المستشعر للفيديو (Fusion Main)

تكبير رقمي يصل إلى 6 مرات

تكبير الصوت

وميض True Tone

تثبيت سينمائي للفيديو (4K و1080p و720p)

تركيز تلقائي مستمر للفيديو

التقاط صور ثابتة بدقة 8 ميجابكسل أثناء تسجيل فيديو بدقة 4K

تكبير التشغيل

تنسيقات الفيديو المسجلة: HEVC وH.264

صوت مكاني وتسجيل ستيريو

تقليل ضوضاء الرياح

مزيج الصوت

الكاميرا الأمامية

خارجي

كاميرا Center Stage بدقة 12 ميجابكسل

فتحة عدسة ƒ/2.2

وميض Retina

Smart Take

Kid Cue

الأنماط الفوتوغرافية 3

فيديو محسّن في الإضاءة المنخفضة بدقة 1080p

المس للتكبير والتدوير

Center Stage للصور

فيديو فائق الاستقرار

الالتقاط المزدوج

Center Stage لمكالمات الفيديو

المحرك الفوتوني

Deep Fusion

Smart HDR 5

بورتريه من الجيل التالي مع التحكم في التركيز والعمق

إضاءة البورتريه بستة تأثيرات

Animoji وMemoji

الوضع الليلي

التقاط واسع الألوان للصور وLive Photos

تصحيح العدسة

تثبيت تلقائي للصورة

وضع Burst

تسجيل فيديو بدقة 4K Dolby Vision بمعدل 24 إطارًا في الثانية أو 25 إطارًا في الثانية أو 30 إطارًا في الثانية أو 60 إطارًا في الثانية

تسجيل فيديو بدقة 1080p Dolby Vision بمعدل 25 إطارًا في الثانية أو 30 إطارًا في الثانية أو 60 إطارًا في الثانية

الوضع السينمائي بدقة تصل إلى 4K Dolby Vision بمعدل 30 إطارًا في الثانية

تأثيرات الوضع السينمائي من الفيديو (Fusion Main)

دعم فيديو الحركة البطيئة بدقة 1080p بمعدل 120 إطارًا في الثانية

فيديو التسريع الزمني مع التثبيت بدقة تصل إلى 4K Dolby Vision

التسريع الزمني في الوضع الليلي

فيديو QuickTake بدقة تصل إلى 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية في Dolby Vision

تثبيت الفيديو السينمائي (4K و1080p و720p)

صوت مكاني وتسجيل ستيريو

تقليل ضوضاء الرياح

مزيج الصوت

الطاقة والبطارية

الاستخدام النموذجي

حتى 24 ساعة

تشغيل الفيديو

حتى 44 ساعة عند استخدام الشاشة الخارجية

حتى 31 ساعة عند استخدام الشاشة الداخلية

تشغيل الفيديو (المُبثّ)

حتى 37 ساعة عند استخدام الشاشة الخارجية

حتى 26 ساعة عند استخدام الشاشة الداخلية

بطاريتان ليثيوم أيون مدمجتان قابلتان لإعادة الشحن

قابلة للشحن السريع:

شحن حتى 50% في نحو 20 دقيقة باستخدام محول بقدرة 60 واط أو أعلى (يباعان بشكل منفصل) مع كابل شحن USB-C

شحن حتى 50% في نحو 30 دقيقة باستخدام محول بقدرة 35 واط أو أعلى مع شاحن MagSafe (يباعان بشكل منفصل)

Touch ID

مستشعر بصمة مدمج في الزر الجانبي

راحة البال

SOS عبر الأقمار الصناعية

اكتشاف الاصطدام

المساعدة على الطريق عبر الأقمار الصناعية

الرسائل عبر الأقمار الصناعية

تحديد الموقع عبر الأقمار الصناعية

الموقع

نظام تحديد المواقع العالمي عالي الدقة ثنائي التردد (GPS، وGLONASS، وGalileo، وQZSS، وBeiDou، وNavIC)

بوصلة رقمية

Wi‑Fi

شبكة خلوية

تحديد المواقع الدقيقة باستخدام iBeacon

الشحن والتوسعة

موصل USB‑C يدعم:

الشحن

DisplayPort

USB 3 (حتى 10 جيجابت/ثانية)

MagSafe والشحن اللاسلكي

شحن لاسلكي عبر MagSafe بقدرة تصل إلى 25 واط

شحن لاسلكي عبر Qi2 بقدرة تصل إلى 25 واط

مصفوفة مغناطيسية

مغناطيس المحاذاة

NFC لتحديد الملحقات

مقياس مغناطيسي

المستشعرات

مستشعر بصمة Touch ID

مقياس ضغط جوي

جيروسكوب عالي المدى الديناميكي

مقياس تسارع عالي الجاذبية

مستشعر التقارب

أربعة مستشعرات للضوء المحيط

بطاقة SIM

شريحتان eSIM (شريحتان نشطتان من eSIM؛ تخزين ثماني أو أكثر من شرائح eSIM)

يستخدم iPhone Duo تقنية eSIM المتقدمة لمزيد من الراحة والأمان (غير متوافق مع بطاقات SIM الفعلية).

مكالمات الفيديو

مكالمات فيديو FaceTime عبر الشبكة الخلوية أو Wi‑Fi

مكالمات فيديو FaceTime HD (1080p) عبر 5G أو Wi‑Fi

Center Stage لمكالمات الفيديو

Duo FaceTime

SharePlay

مشاركة الشاشة

وضع البورتريه في فيديو FaceTime

الصوت المكاني

وضعا عزل الصوت والميكروفون واسع الطيف

التكبير باستخدام الكاميرا الخلفية

المكالمات الصوتية

صوت FaceTime

الصوت عبر LTE (VoLTE)

المكالمات عبر Wi‑Fi

SharePlay

مشاركة الشاشة

الصوت المكاني

وضعا عزل الصوت والميكروفون واسع الطيف

تشغيل الصوت

تشمل التنسيقات المدعومة AAC، وAPAC، وMP3، وApple Lossless، وFLAC، وDolby Digital، وDolby Digital Plus، وDolby Atmos

تشغيل الصوت المكاني

حد أقصى قابل للتكوين من قبل المستخدم

تشغيل الفيديو

تشمل التنسيقات المدعومة HEVC وH.264 وAV1

HDR مع Dolby Vision وHDR10+/HDR10 وHLG

AirPlay HDR بدقة تصل إلى 4K لعرض الشاشة والصور والفيديو على Apple TV (الجيل الثاني أو أحدث) أو تلفزيون ذكي يدعم AirPlay

Siri

الحصول على المساعدة في المهام اليومية مثل إرسال الرسائل وتعيين التذكيرات والمزيد

فعّل الاستخدام دون استخدام اليدين بصوتك فقط باستخدام «Siri» أو «Hey Siri»، أو استخدم الإملاء الصوتي لـ Siri

محمية بأقوى خصوصية لأي مساعد ذكي

بفضل Apple Intelligence، أصبحت Siri أكثر طبيعية وفائدة

نظام التشغيل

iOS 27

iOS هو نظام تشغيل الهاتف المحمول الأكثر شخصية وأمانًا في العالم، وهو مليء بالميزات القوية ومصمم لحماية خصوصيتك.

الخصوصية

تم بناء iPhone من الأساس لحماية معلوماتك الشخصية. يتمتع كل iPhone بمصادقة آمنة. تحتاج التطبيقات إلى إذنك لتتبع نشاطك عبر تطبيقات أو مواقع الويب التابعة لشركات أخرى. رسائل iMessage ومكالمات فيديو FaceTime مشفرة من طرف إلى طرف. والمزيد الكثير.

تصنيف المعينات السمعية

متوافق مع المعينات السمعية

متطلبات النظام

حساب Apple (مطلوب لبعض الميزات)

الوصول إلى الإنترنت

يتطلب المزامنة مع Mac أو PC:

macOS Catalina 10.15 أو أحدث باستخدام Finder

macOS High Sierra 10.13 حتى macOS Mojave 10.14.6 باستخدام iTunes 12.8 أو أحدث

Windows 10 أو أحدث باستخدام iTunes 12.12.10 أو أحدث

المتطلبات البيئية

درجة حرارة التشغيل المحيطة:

32° إلى 95° فهرنهايت (0° إلى 35° مئوية)

درجة الحرارة عند عدم التشغيل:

−4° إلى 113° فهرنهايت (−20° إلى 45° مئوية)

الرطوبة النسبية:

5% إلى 95% غير متكثفة

ارتفاع التشغيل:

تم اختباره حتى ارتفاع 10,000 قدم (3000 متر)